top of page

Angielska litania covidowych kretynizmów, u nas to jeszcze "nauka"

Brownstone Institute



Pod koniec drugiej wojny światowej gaulliści i komuniści upierali się, że większość Francuzów odegrała rolę w ruchu oporu. Rzeczywiste liczby dla tych, którzy aktywnie sprzeciwiali się nazistom, wahają się między 400 000 a 75 000. Coś nie do końca odmiennego dzieje się teraz, gdy rząd przygotowuje się do zniesienia ograniczeń Planu B w przyszłym tygodniu, a zagorzali zwolennicy blokady próbują zdystansować się od jej tragicznych konsekwencji. Naukowcy, których modele matematyczne przekonały niespokojnych ministrów do nałożenia drastycznych ograniczeń ludzkiej wolności, jakich nie widziano nawet podczas Blitzu, nagle podkreślają, że były to jedynie najgorsze scenariusze, a nie coś, na czym chciałbyś oprzeć rzeczywistą politykę.


Zastanawiam się, czy wspominali o tym wtedy? A może to, że Eddie Orzeł rzetelność ich przewidywań doprowadził do pewnego pospiesznego rewizjonizmu? Przepraszam, to niesprawiedliwe. Eddie Orzeł nigdy nie przewidział nawet 6000 zgonów Covidów dziennie tej zimy (rzeczywista liczba: 250).


Michael Gove, najbardziej jastrzębi zwolennik zamknięcia w rządzie, przyznał w zeszłym tygodniu przed założonym w 1922 Komitetem Posłów Torysów, że był „moczem nocnym”, który popełnił błąd (w przeciwieństwie do Borisa), kiedy wezwał do dalszych restrykcji w okresie Bożego Narodzenia. Wes Streeting, minister zdrowia w cieniu, mówi teraz, że nigdy nie możemy ponownie zamknąć bez wyjaśnienia. Dlaczego bezużyteczna partia Opozycji Bez Opozycji nie tylko nie zakwestionowała żadnej z destrukcyjnych zasad, ale nieustannie wzywała do ich zaostrzenia.


Pojawiają się nawet pęknięcia w chwiejnej fasadzie zespołu Behavioural Insights, tak zwanego Nudge Unit , który ponosi dużą odpowiedzialność za przestraszenie Brytyjczyków, aby zastosowali się do środków tak okrutnych, że przewiduję, że przyszłe pokolenia nie będą wierzyć w nas, że kiedykolwiek pozwoliliśmy aby to się wydarzyło. Simon Ruda, współzałożyciel zespołu, powiedział Unherd: „Moim zdaniem najbardziej rażącym i dalekosiężnym błędem popełnionym w odpowiedzi na pandemię był poziom strachu, który jest chętnie przekazywany opinii publicznej”. Ech? To trochę tak, jak z dzieciakiem, który wrzuca petardę do puszek z fajerwerkami, twierdząc, że nigdy nie chciał wzniecać ognia. Szczerze, szefie!


Dla tych, którzy byli częścią blokującego ruchu oporu, satysfakcjonujące, ale także dziwnie nie do zniesienia, jest obserwowanie ludzi, którzy nas zaatakowali, przyznających, że „dezinformacja”, o którą oskarżano nas 18 miesięcy temu, okazuje się niezwykle bliska prawdy. Nie jestem osobą szczególnie buntowniczą, a już na pewno nie odważną, ale jeśli spotkam się z jakąkolwiek niesprawiedliwością, mój wewnętrzny walijski smok zaczyna ziać ogniem. Nic na to nie poradzę. Podczas blokad smok Pearson Idris rzadko przestawał wściekać się na tysiące wstrząsających historii, którymi podzielili się ze mną czytelnicy. Jak wykładowca, który wysłał e-maila o jednym ze swoich uczniów, wspaniałym młodym człowieku, który zginął po ukryciu na dachu, gdy policja najechała na jego dom, ponieważ mała impreza, która tam była złamała przepisy dotyczące lockdowanu, a chłopak nie chciał wpaść w kłopoty .


Kiedy Ruch Oporu odważył się zasugerować, że niektóre środki blokujące były nieproporcjonalne, szalone i niewspierane przez naukę, nie mówiąc już o zdrowym rozsądku, zostaliśmy wyszydzeni. To nie jest przesada. Z przykrością muszę powiedzieć, że jako felietonista zostałam nazwana, w dowolnej kolejności, negacjonistą Covid (opiekowałam się całą rodziną przez wirusa), zabójcą babci (nie widziałem własnej matki przez 18 miesięcy) i rozsiewaczem dezinformacji. Kiedy protestowałem w mediach społecznościowych, że kładzenie kłódek na bramach placów zabaw to straszny pomysł, wróciła masa zaciekłych oskarżeń: „Chcesz, żeby ludzie umierali!”


Zakwestionowanie oficjalnej narracji, że nic nie ma znaczenia poza ochroną ludzi przed Covid, było herezją. Czarownice takie jak ja musiały zostać spalone na stosie, zanim mogliśmy rozpowszechnić nasze wywrotowe idee wśród wszystkich bojących się mędrców. Zabawne, jak się sprawy potoczą, prawda? Obecnie powszechnie wiadomo, że NHS nigdy nie została przytłoczona (dlatego Słowiki zostały zamknięte bez użycia). I nawet ci prorocy zagłady w BBC w końcu przyznali w tym tygodniu, że połowa „zgonów Covid” od świąt Bożego Narodzenia nie pochodzi „od” Covid, ale „z” Covid.


Nie można zaprzeczyć, że niektórzy z nas od czasu do czasu udzielali błędnych odpowiedzi. Z pewnością to zrobiłam, chociaż do końca życia będę dumna, że mój drugi pilot Planet Normal, Liam Halligan, i ja mieliśmy odwagę zadawać pytania .


Trzeba przyznać, że tragedia zamknięcia miała swoje momenty niezamierzonej komedii. Kto może zapomnieć o nieśmiertelnej wymianie zdań między Kay Burley z Sky News a ówczesnym sekretarzem zdrowia Mattem Hancockiem?

Burley: „Jak długo potrwa zakaz swobodnego seksu?”

Hancock [poważna twarz]: „Seks jest w porządku w ustalonym związku, ale ludzie muszą być ostrożni”.

Ostrożnie, chyba że byłeś oczywiście sekretarzem stanu ds. zdrowia, w którym to przypadku seks poza ustalonym związkiem był w porządku i elegancko, ponieważ, no cóż, był z kolegą . To, co nr 10 bez wątpienia nazwałoby „wydarzeniem w pracy”.


Jak słuchaliśmy tych szalonych, hm, rad z poważną miną? Ponieważ Wielka Brytania ma być jednym z pierwszych krajów, które wyjdą z pandemii, pomyślałem, że warto zacząć tworzyć listę najbardziej szalonych środków. Abyśmy nie zapomnieli.


Niektórzy z moich obserwatorów na Twitterze je oferowali. Jestem pewna, że będziesz miał swój własny.


1. „Kościół wczoraj. Opłatek, ale bez wina do komunii. Nabożeństwo, a po nim wino i ciastka z okazji odejścia proboszcza na emeryturę.


2. „Ten, w którym można pracować w pokoju kontrolnym z wieloma osobami przez 12 godzin, a następnie łamać prawo, siedząc na ławce i pijąc kawę z jednym z nich”.


3. „Tworzenie społecznie zdystansowanej kolejki na lotnisku, zanim zostaniesz wrzucony do zapełnionego samolotu z tymi samymi ludźmi, dwie godziny później”.


4. „Huśtawki w naszym lokalnym parku poddane kwarantannie lub usunięte – mimo że dzieci były ledwo zagrożone przez Covid, ponieważ huśtawki były na zewnątrz”.


5. „Zakaz ruchu motylkowego podczas pływania”.


6. „Puby bez głośności w telewizorze”.


7. „Nie pozwalanie ludziom siadać na ławce w parku. Moja starsza ciotka dbała o kondycję, codziennie wyprowadzając psa na spacer, ale potrzebowała odpoczynku. Od tej zasady przestała wychodzić. Poszła w dół i zmarła w kwietniu”.


8. „Wyrzucono mnie z McDonalda za odmowę stania na żółtym kółku. Byłem jedynym klientem.”


9. „Żółta i czarna taśma ostrzegawcza na siedzeniach publicznych i ławkach na zewnątrz”.


10. „Utknę na oddziale dziecięcym z moim dziewięciodniowym chorym dzieckiem po cesarskim cięciu, nie mogąc się nim opiekować. Mój mąż (to samo gospodarstwo domowe) nie może tu być z nami. Mam ataki paniki, co uniemożliwia mi produkcję mleka dla dziecka”.


11. „Urzędnik rady radził mi trzymać psa na smyczy, ponieważ ludzie mogą zatrzymać się, by ją pogłaskać i zgromadzić się zbyt blisko”.


12. „Moja przykuta do łóżka teściowa z demencją w domu opieki, gdzie dozwolone były tylko „wizyty okienne”. Mama była na pierwszym piętrze. Musiała czekać, aż ktoś umrze na parterze, żeby mogła zostać tam przeniesiona i wreszcie widziana przez rodzinę. Po 12 miesiącach”.


13. „Dwóm osobom pozwolono wyjść na spacer po polu golfowym. Jeśli zabrali kije i piłki, było to przestępstwo.


14. „System jednokierunkowy w moim lokalnym pubie, co oznaczało, że aby odwiedzić toaletę, trzeba było odbyć okrężną podróż przez budynek, upewniając się, że mija się każdy stolik.”


15. „Mój tata zachorował w swoim domu opieki. Nie pozwolono nam go odwiedzić, dopóki lekarz nie uznał, że jest pod koniec życia z powodu jednego pozytywnego przypadku w domu. Byliśmy z nim 24 godziny, zanim zmarł”.


16. „Ludzie spadający ruchomymi schodami w metrze, ponieważ bali się dotykać poręczy – nawet jeśli nie można było zarazić się Covidem z powierzchni.”


17. „Zasada sześciu. Moja żona i ja mamy troje dzieci, więc mogliśmy spotkać się z mamą mojej żony lub jej tatą, ale nie z obydwoma na raz”.


18. „Nikt nie rozwiązał problemu przenoszenia wirusa drogą powietrzną za pomocą systemu jednokierunkowego w Tesco.”


19. „A co powiesz na to, że przez kilka miesięcy nie wolno mi – zgodnie z prawem – grać w tenisa na świeżym powietrzu z własną żoną? Bylibyśmy bardziej od siebie oddaleni na korcie niż we własnym domu.


20. „Dwa razy zostałem zatrzymany i przesłuchany podczas zanoszenia kwiatów na grób mojej matki. Pewnego razu policjant zapytał nawet o imię mojej mamy. Nie mam pojęcia, co by zrobił z tymi informacjami.


21. „Rada Miejska Birmingham ścina trawę w dwumetrowe pasy – żeby chwasty mogły zachować dystans społeczny?”


22. „Policja z Northampton sprawdza koszyki supermarketów pod kątem nieistotnych przedmiotów”.


23. „Wszystkie dzieci w szkole zostały poproszone o przyniesienie ulubionej książki, ale musiała zostać poddana kwarantannie przez dwa dni, zanim zostanie „wystawiona” na resztę klasy.”


24. „Dr Hilary w Good Morning Britain radzi ludziom nosić maski na plaży – i że dobrym pomysłem byłoby pływanie w morzu również w jednej.”


25. „Siłownia i zajęcia gimnastyczne zostały zamknięte, ale bary szybkiej obsługi pozostały otwarte”.


26. „Okleili taśmą każdy inny pisuar w moim miejscu pracy”.


27. „Podpisz na wewnętrznej stronie drzwi łazienki w pracy: zamknij pokrywę toalety przed spłukaniem, aby zapobiec Covid-19”.


28. „Odbyliśmy nasze nabożeństwo kolędowe w lokalnym parku, ale musieliśmy wysyłać zaproszenia ustnie, a nie e-mailem, więc mielibyśmy prawdopodobną możliwość zaprzeczenia, jeśli zostalibyśmy zatrzymani przez policję”.


29. „Konieczność noszenia jednorazowego fartucha i rękawiczek podczas wizyty u matki w domu opieki, gdy była po drugiej stronie ściany z pleksiglasu sięgającej od podłogi do sufitu”.


30. „Jajka szkockie. Nie mogłeś pić w pubie, chyba że zjadłeś „pokaźny” posiłek”.


31. „Badanie całkowicie zdrowych osób i zmuszanie ich do zaprzestania pracy na podstawie wątpliwego pozytywnego wyniku badania, gdy nie mają żadnych objawów, powodując braki kadrowe NHS, odwołane operacje. Rzeczy, które, wiesz, faktycznie zabijają ludzi…”


32. „Mój syn pracuje w NHS na oddziale Covid i może udać się na lunch do miejscowego Sainsbury's. Ale kiedy byliśmy chorzy i izolowaliśmy się w domu, on również musiał się izolować – przez 10 dni”.


33. „Moja ośmioletnia wnuczka mówi mi, że nie wolno im było śpiewać wszystkiego najlepszego w szkole na dziewiąte urodziny jej przyjaciółki”.


34. „Nielegalne było spotykanie się z rodzicami w ich ogródku na tyłach domu, ale legalne było spotykanie ich w ogródku pubowym z wieloma innymi ludźmi”.


35. „Musiałem zrezygnować z cotygodniowego treningu chóru – ale mój mąż mógł śpiewać jako widz na meczu piłki nożnej”.


36. „Usunęli wszystkie kosze w Regent's Park i Hampstead Heath.”


37. „Posiadanie butelki herbaty lub kawy na spacerze oznaczało, że został sklasyfikowany jako piknik – a zatem verboten”.


38. „Przynieś swój własny długopis na wizytę u dentysty, aby wypełnić formularz oświadczający, że nie masz Covid”.


39. „Mój sąsiad nie chciał wywiesić prania do wyschnięcia – myśleli, że prześcieradła mogą złapać Covida i je zainfekować”.


40. „Moja 12-latka musiała siedzieć sama na pogrzebie dziadka – jej pierwsze doświadczenie z jednym – mimo że pojechaliśmy tam razem i przytuliliśmy się na zewnątrz. Trzech urzędników obserwowało nas wszystkich, aby upewnić się, że nie złamaliśmy zasad.


41. „Mogliśmy wyjść na zewnątrz tylko raz dziennie, aby ćwiczyć”.


42. „W pubach, noszenie maski, aby dostać się od drzwi do stołu i ze stołu do toalety – ale nie noszenie maski podczas siedzenia.”


43. „Ludzie z obszaru poziomu 3 idą dwie minuty drogą po piwo na poziomie 2.”


44. „W Walii supermarkety mogły pozostać otwarte, ale przejścia z ubraniami dla dzieci i książkami zostały oklejone taśmą. Ponieważ kupowanie swetra dla dziecka jest o wiele bardziej niebezpieczne niż kupowanie pół litra mleka”.


45. „Więźniowie prawie wrzucili trumnę mojej matki do grobu i uciekli. Uznali ją za śmierć Covida, ale zmarła na raka.


46. ​​„Systemy jednokierunkowe w supermarketach, które doprowadziły do ​​tego, że ludzie byli zmuszani do wkładania części, w których nie chcieli się znajdować, co sprawiało, że spędzali więcej czasu w sklepie – podczas gdy Covid po prostu krążył nad półkami”.


47. „Dzieci porzucone przez opiekę społeczną i pozostawione w szponach okropnych rodziców”.


48. „Policja włamująca się do naszego domu studenckiego i przyszpilająca moją dziewczynę za szyję do ściany. Powiedziałem: „To jest Anglia – nie wolno ci tego robić”.


49. „Mieszkańcy domów opieki zapominają kim byli podczas długich miesięcy, kiedy rodzina nie mogła ich odwiedzać.”


50. „Umierać samotnie. Ilu zginęło samotnie? Ile?"


28 wyświetleń0 komentarzy

コメント


bottom of page